czwartek, 23 października 2014

Trasa rowerowa w okolicach Szczawnicy-galeria 1.

Trasa rowerowa Szczawnica


Trasa rowerowa Szczawnica- Litmanowa

- Stara Lubovna- Hniezdne- Kamienka- Velky Lipnik- Haligovce- Czerwony Klasztor- Szczawnica



Pierwszy etap trasy rowerowej o długości 9,9 km. różnica wzniesień 375 m.

Znalazłem parę zdjęć z telefonu obrazujących podejście ( nie podjazd rowerem)  z Białej Wody na przełęcz Rozdziela.

Rozdziela

(słow. sedlo Rozdiel) – . przełęcz oddzielająca Pieniny od Beskidu Sądeckiego,leżąca na wysokości 803 m n.p.m a konkretnie należący do Beskidu Sądeckiego Szczob (920 m) od Wierchliczki (960 m) należącej do Małych Pienin. Przez przełęcz  i szczyty, oraz cały główny grzbiet Małych Pienin i grzbiet Beskidu Sądeckiego do Gromadzkiej Przełęczy biegnie granica polsko-słowacka. 400 m na północ od przełęczy Rozdziela znajduje się skrzyżowanie szlaków turystyki pieszej, rowerowej i konnej, a przez przełęcz przechodzi polna droga do Litmanowej na Słowacji (dawne turystyczne przejście graniczne). Z rejonu przejścia granicznego i szlaków prowadzących do Beskidu Sądeckiego doskonale widać Tatry.

Tyle pisze w Wiki- prawda jest taka, że brak tam jakiejkolwiek drogi, i będziemy jechać co najwyżej ścieżką.
Przełęcz Rozdziela- podejście z rowerami
podejście pod przełęcz
Do "końca" Białej Wody spokojnie dojeżdżamy rowerem, przechodzimy potok i zaczyna się wspinaczka.
Jaworki - Biała Woda
Widok na Białą Wodę
W połowie podejścia przystajemy na krótki odpoczynek i podziwiamy widoki na Białą Wodę, Pieniny, Beskid Sądecki.
bacówka w połowie drogi na Rozdziel
bacówka w połowie drogi na Rozdziel




Do przełęczy Rozdzela
a to przed nami
Do przełęczy jeszcze trochę trzeba pchać rower

przełęcz Rozdziela
widok na Pieniny i Gorce
Wszystkie dotychczasowe trudy rekompensuję wspaniałe widoki. Po drodze na przełęcz wyprzedza nas para nastolatków z rowerami, planują trasę w kierunku na Wysoką. Spotykamy ich już na samej przełęczy- zrezygnowali. Nie przekonałem ich że teraz już będzie łatwiej, jazda granicą polsko-słowacką w kierunku Wysokiej to już "prawie" z górki. W zeszłym roku zrobiłem ją piechotą wiec da się.

wtorek, 7 października 2014

Trasa rowerowa w okolicach Szczawnicy

Trasa rowerowa Szczawnica

- Litmanowa- Stara Lubovna- Hniezdne- Kamienka- Velky Lipnik- Haligovce- Czerwony Klasztor- Szczawnica

Podczas wakacji wraz z grupą znajomych postanowiliśmy wybrać się na jedną z tras rowerowych w Szczawnicy.

Szukaliśmy trasy całodziennej i niezbyt trudnej, ze względu na 10 letnie dziecko i nasze amatorskie podejście do jazdy na rowerze.
Po długich dyskusjach i typowaniu trasy rowerowej w okolicy Szczawnicy nasz wybór padł na trasę zaznaczoną na poniższych mapkach.
Nie umiem zaznaczyć jednej trasy, a może nie da się zrobić tego w mapach Googla wiec trasa rowerowa podzielona jest na 2 etapy.


Pierwszy etap długości 9,9 km. różnica wzniesień 375 m

Drugi etap trasy rowerowej długość 50,1 km



Szczawnica

Zbiórka na parkingu obok UM w Szczawnicy i w pięcio osobowym składzie ruszamy droga asfaltową w kierunku Jaworek. Ulicą Szlachtowską, przez Malinów, Szlachtową docieramy do Jaworek, a tam kierujemy się w stronę rezerwatu Biała Woda.
Szlachtowa- dawna wieś łemkowska położona na terytorium Beskidu Sądeckiego, w dolinach Sielskiego Potoku i Grajcarka. Jest najbardziej wysuniętą na zachód wsią w Polsce, zamieszkałą niegdyś przez autochtoniczną ludność ruską. Warto zboczyć trochę z głównej drogi i zwiedzić po rusinowską cerkiew a teraz kościół, z zabytkowym ikonostasem.
Szlachtowa
Kościół w Szlachtowej
Carskie wrota
Szlachtowa - Carskie Wrota
Wracamy na drogę główna, jak dotąd trasa rowerowa jest łatwa, szybka i przyjemna.
Około 300 m dalej po lewej stronie znajduje się nowo otwarta siedziba Muzeum pienińskiego, ekspozycja prowadzi zwiedzających szlakiem przeszłości regionu pienińskiego. Poznajemy tych, którzy tu od wieków mieszkali, zanim powstało uzdrowisko w Szczawnicy. Dowiadujemy się, czym była dla nich rzeka Dunajec i górskie połoniny. Usłyszymy dlaczego musieli opuścić swoje domy i ziemie. Zaczynamy spacer galerią Dunajca – rzeką, która łączy pienińskie miejscowości: Czorsztyn, Sromowce, Szczawnicę i Krościenko, wpisując się w ich historię.
Po około 2 km dojeżdżamy do Jaworek i kierujemy się w stronę Białej Wody, po lewej stronie mijamy "Muzyczną Owczarnie" i docieramy do końca asfaltu i ostatnich domów. Warto zwrócić uwagę na przydrożne kapliczki w Jaworkach.
kapliczka w Jaworkach
Jaworki kapliczka

wnętrze kapliczki
wnętrze kapliczki
Docieramy do rezerwatu Biała Woda - składa się z 4 oddzielnych, blisko siebie położonych fragmentów, położony jest w dolinie potoku Biała Woda oraz jego dopływu Brysztańskiego Potoku. Fragmenty rezerwatu oddzielone są od siebie pastwiskami i polami uprawnymi. Celem jego utworzenia była ochrona cennego i pięknego krajobrazu, licznych elementów przyrody nieożywionej (skały wapienne i turnie, kamieniste koryto potoku z kaskadami) oraz interesującej flory naskalnych roślin wapieniolubnych i innych rzadkich roślin. Rezerwat ma bardzo ciekawą budowę geologiczną z przewagą skał wapiennych z okresu jury i kredy, tworzących urozmaicone formy przestrzenne.
Biała Woda
Biała Woda


Jaworki Biała woda
Wypas owiec- Biała Woda

Cały czas jedziemy wzdłuż potoku Biała woda drogą szutrową, często czy to przez mostki czy bezpośrednio przez wodę   Po drodze mijamy okoliczne bacówki i zbliżamy się do najtrudniejszego etapu naszej wycieczki rowerowej, czyli przełęcz Rozdziela. Odbijamy z drogi na żółty szlak pieszy i tutaj kończy się jazda na rowerze a zaczyna mozolne pchanie pod górkę. Mniej więcej w połowie wzniesienia bacówka, stolik ławki i przepiękne widoki na rezerwat Biała Woda , Wysoką, i w oddali Pieniny.
Biała Woda zdjecie
widok na rezerwat
Jaworki Pieniny
Pieniny
Warto spróbować bacowskich wyrobów z mleka owczego, bundz, oscypek, żentyca - Dwa pierwsze można kupić na straganach w centrum Szczawnicy, ale smak mają zupełnie inny i raczej nie mają nic wspólnego z wyrobem prosto z bacówki.
pieniny wypas owiec
owieczki

Jeszcze ostatnie 700 m pod górkę i docieramy do granicy państwowej ze Słowacją- Przełęcz Rozdziela 803 m n.p.m. Ciąg dalszy w następnym wpisie














poniedziałek, 6 października 2014

Szczawnica zdjęcia

Szczawnica zdjęcia.
Po parunastu brzydkich dniach, z gęstymi mgłami nadszedł słoneczny poranek.
Szczawnica Palenica

Az chce się wstać i ruszyć na rower lub w góry, niestety obowiązki nie pozwalają.
Palenica w Szczawnicy


Góra Jarmuta w Szczawnicy


Najnowsze zdjęcia Szczawnicy dostępne na nowej stronie zapraszam do galerii zdjęcia Szczawnica

środa, 1 października 2014

Pieniny trasa rowerowa 5

Pieniny trasa rowerowa Leśnica -Szczawnica

Poprzedni post zakończyłem w Leśnicy
  

Wiec jedziemy dalej z foto relacją
Leśnicka Chata
To wracamy z wojaży zagranicznych w polską cześć Pienin do Szczawnicy
Pieniny Szczawnica
Szczawnica – miasto uzdrowiskowe w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Szczawnica. Położone w Beskidach Zachodnich, nad potokiem Grajcarkiem. Usytuowanie Uzdrowiska w dolinie Grajcarka, prawobrzeżnego dopływu Dunajca pomiędzy łańcuchem Pienin i Beskidem Sądeckim tworzy znakomity mikroklimat sprzyjający poprawie zdrowia i kondycji górnych dróg oddechowych.
Szczawnica

Na terenie Uzdrowiska znajdują się źródła dwunastu kwaśnych wód - szczaw, o walorach których pierwsze wzmianki pochodzą aż z XVI wieku. Po dziś dzień z ich leczniczych właściwości korzystają zarówno mieszkańcy jak i kuracjusze z niemalże całego świata. Nieodłącznym elementem Uzdrowiska Szczawnica jest wspaniała Pijalnia Wód Mineralnych, gdzie do dyspozycji gości są szczawy wodorowęglanowe, sodowe, jodkowe i bromkowe bogate w sole mineralne oraz liczne mikroelementy. Szczawnica posiada obecnie 8 czynnych źródeł mineralnych. Są to szczawy alkaliczno - słone zawierające znaczne ilości chlorków, sodków, bromków, boru i jodu.
Grajcarek
Wracamy ścieżką pieszo-rowerowa do Szczawnicy
Już Szczawnica
Mam nadzieję że nie zmęczyło Was czytanie i oglądanie 5 postów opisujących wyprawę na Leśnicka przełęcz bardziej niż sam podjazd :-).


Zapraszam do przeczytania pozostałych opisów trasy rowerowej-
część 1
część 2
część 3
część 4








Pieniny trasa rowerowa 4

Pieniny trasa rowerowa Przełęcz leśnicka- Leśnica

Poprzedni post zakończyłem na Leśnickiej Przełęczy
  

Wiec jedziemy dalej z foto relacją
tyle już za mną
Tak, tak tam na dole zaczyna się podjazd, na szczęście jestem już na górze. Chwila przerwy, rzut oka na Tatry, Wielki Lipnik
Lipnik a w oddali Tatry
w przeciwną stronę na Małe Pieniny
Panorama Pienin
Panorama Małych Pienin
W oddali na zachodzie Trzy Korony
Trzy Korony
Z górki na pazurki, parę minut zjazdu w stronę Leśnicy
już z górki
Jazda z prędkością przekraczającą 60 km/h to na prawdę frajda, rekompensująca wcześniejsze trudy.
Leśnica
Ostatni etap wycieczki rowerowej przed nami, wjeżdżamy do Leśnicy.
Leśnica (słow. Lesnica, niem. Leschnitz, węg. Erdős, do 1902 Lesnicz) – wieś w północnej Słowacji (w historycznym regionie Spisz), położona w powiecie Lubowla. Jest to jedyna miejscowość całkowicie położona w środku Pienin. Rozłożona jest na wysokości 470–520 m n.p.m. w głębokiej dolinie Leśnego Potoku pomiędzy Małymi Pieninami a Grupą Golicy. Od zachodniej strony dolina ta ciasnym wąwozem (przełom Leśnego Potoku), pomiędzy wapiennymi ścianami Wylizanej i Golicy uchodzi do doliny Dunajca.
Miejscowość utrzymuje silne kontakty z pobliską Szczawnicą, z której często przychodzą tutaj pieszo polscy turyści (30 min.). Dojazd samochodem możliwy jest okrężną drogą przez Czerwony Klasztor i przełęcz pod Tokarnią. Licznie przychodzą tutaj szczawniczanie na odpust na św. Michała (29 września). Obecnie wieś jest jednym z centrów ruchu turystycznego w słowackiej części Pienin. Wielu jej mieszkańców zajmuje się obsługą spływu Dunajcem. W zimie działa wyciąg narciarski. Dla potrzeb turystów istnieje restauracja, centrum turystyczne, pensjonaty i schronisko turystyczne (Chata Pieniny). 


Zapraszam do przeczytania pozostałych opisów trasy rowerowej-
część 1
część 2
część 3

część 5




Pieniny trasy rowerowe 3

Pieniny trasa rowerowa Wielki Lipnik-Przełęcz leśnicka.

Poprzedni post zakończyłem w Haligovcach
  

Wiec jedziemy dalej z foto relacją
Droga do Vielkiego Lipnika
Asfaltową drogą, lekko pod górkę kierujemy się do Vielkiego Lipnika, na zdjęciu na lewo od szosy - pagórek, na niego mam zamiar wjechać. W sezonie spory ruch na drodze , ale poza sezonem luzik.
Vielki Lipnik
Wielki Lipnik (słow. Veľký Lipník, węg. Nagyhársas, do 1899 Nagy-Lipnik) – duża wieś na słowackim Spiszu w powiecie Lubowla. Miejscowość położona jest na wysokości 540–580 m n.p.m. w dolinie rzeki Lipnik pod Wysokim Wierchem, na granicy dwóch regionów geograficznych: Pienin i Magury Spiskiej. Przebiega przez nią droga z Czerwonego Klasztora do miejscowości Hniezdne, gdzie krzyżuje się z drogą krajową nr 77 (do miejscowości Lubowla lub Biała Spiska).
W miejscowości jest źródło wody mineralnej o składzie podobnym do słynnej dawniej wody ze Śmierdzonki. Głównym zabytkiem jest greckokatolicka cerkiew św. Michała z 1794 r. z barokową kopułą na wieży, jedną nawą i kolistym prezbiterium. Znajduje się w niej ikonostas z początków XX w. i bogato zdobiony chór. Obok niej źródło zwane Źródłem św. Andrzeja z wodą mineralną o podobnym składzie, jak woda z Śmierdzonki. W centrum wsi duża lipa o czterech pniach (pomnik przyrody).
Vielki Lipnik skrzyżowanie
Na przystanku za znakiem warto odpocząć, choć czasami lepiej mi się wyjeżdża bez odpoczynku.
pierwszy podjazd
Po skręcie w lewo na skrzyżowaniu, zaczynamy dość niepozornie podjeżdżać pod najtrudniejszy 3 kilometrowy etap naszej jazdy. Do czasu jak po prawej stronie drogi nie zobaczymy znaku.......
12% !
12% to już naprawdę spora górka szczególnie dla początkujących rowerzystów, ci zazwyczaj kończą pedałowanie ....................
kapliczka
przy kapliczce na pierwszym zakręcie
Twardy jestem więc ciągnę, choć wiem że to dopiero rozgrzewka 
pierwszy zakręt
i pokonuje dość swobodnie pierwszy zakręt, przede mną
pod górkę
następny zakręt, tym razem w prawo. Rzut okiem za siebie i widzę że już sporo podjechałem
tyle za mną
i pojawia się nadzieja na udany wyjazd.kawałek prostej i  ponownie  zakręt w lewo
podjazd na przełęcz
Zakręt w lewo ,w oddali widok na Tatry no i a jakże zakręt w prawo,
widok na Tatry
sił coraz mniej, przerzutki coraz większe ale to nic śmigam z prędkością ok 7-8 km/h, wiec i więcej zdjęć.
ostatni zakręt ?
Czyżby to już ostatni zakrętas przed szczytem, no nie jest jeszcze jeden, kawałek prostej po prostym i już jest
łeśnicka przełęcz

Zapraszam do przeczytania pozostałych opisów trasy rowerowej-
część 1
część 2

część 4
część 5


Zapraszam na naszą całkowicie nową stronę prezentującą noclegi w Szczawnicy













Pieniny trasa rowerowa 2

Pieniny trasa rowerowa Czerwony klasztor- Wielki Lipnik.

Poprzedni post zakończyłem w Czerwonym Klasztorze
 

Wiec jedziemy dalej z foto relacją
Trzy Korony i tam za drzewami klasztor
Zostawiamy za sobą Czerwony Klasztor i już asfaltową droga, pedałujemy lekko pod górkę, po prawej stronie mijając Kupele Czerwony Klasztor
kupele
Warto wjechać na teren ośrodka i spróbować (nie) sławnej wody mineralnej "Śmierdzionka"
śmierdzonka
Można spróbować ale jak sama nazwa wskazuje woda nawet jak na mineralną - śmierdzi :-|)
Haligowce
Przed nami Haligowce:
Haligowce (słow. Haligovce) – wieś na słowackim Spiszu w powiecie Lubowla. Największą atrakcją turystyczną miejscowości są bardzo oryginalne Haligowskie Skały (obszar ochrony ścisłej). Zabytkowy kościół Nawiedzenia Najświętszej Matki Boskiej wybudowano w 1757. W oddalonych od centrum wsi osiedlach zachowały się jeszcze tradycyjne drewniane domy w stylu spiskim. W miejscowości istnieje motel Goralský Dvor z restauracją, wyciąg narciarski i źródła wody mineralnej.
Goralský Dvor 
Po lewej w/w motel/pole namiotowe/restauracja i skanen.
Haligowskie Skały
to po lewej a z prawej .......
U Piera
Koliba i sklep "U Piera", czasami z Basią w upalne dni, przystajemu tutaj na Smadnego Mnicha.


Zapraszam do przeczytania pozostałych opisów trasy rowerowej-
część 1

część 3
część 4
część 5

Zapraszam na naszą całkowicie nową stronę prezentującą noclegi Szczawnica


Pieniny trasy rowerowe

Jedna z ładniejszych tras rowerowych w Pieninach
Szczawnica-Czerwony Klasztor-Haligowce-Vielki Lipnik-Leśnica-Szczawnica


ścieżka rowerowa w Szczawnicy
Zaczynamy w Szczawnicy i wzdłuż potoku Grajcarek z lekkiej górki śmigamy do Pienin i  przystani łodzi kończących spływ Dunajcem
Przystań w Szczawnicy
Teraz już wzdłuż Dunajca jadąc ścieżko pieszo-rowerową, kierujemy się w stronę przejścia granicznego ze Słowacja.

Rozjazd na Słowacji
Zaraz po przekroczeniu granicy ze Słowacją dojeżdżamy do rozjazdu, w lewo Leśnica ( tam tedy będę wracać) a w prawo ścieżka rowerowa do Czerwonego Klasztoru. Oczywiście można wybrać odwrotnie, ale mnie ta trasa bardziej odpowiada.
Pieniny
Raczej prostą tzn.. nie pod górkę jedziemy wzdłuż Dunajca i podziwiamy Przełom Dunajca.
Przełom Dunajca
Mniej więcej w połowie spora górka, Słowacy nakazują prowadzenie roweru, w tzw. sezonie jest to raczej obowiązek, gdyż duża ilość rowerzystów jak i tłumy pieszych sprawiają że jest w tym miejscy niebezpiecznie.
ścieżka rowerowa a po prawej Dunajec
jedziemy dalej, jak widać powyżej - brak jakichkolwiek zabezpieczeń od strony rzeki i z tego co słyszałem paru rowerzystów miało darmową kąpiel.
ścieżka
No jesteśmy już pod Trzema Koranami tyle że po słowackiej stronie
Pole namiotowe pod Trzema Koronami
Pole namiotowe w Czerwonym Klasztorze teraz puste, ale w lecie dość dużo przyczep kampingowych i namiotów. Restauracje i budki z napojami, czynne w sezonie- w sumie nic szczególnego.
Trzy korony
Zapraszam do przeczytania pozostałych opisów trasy rowerowej-
część 2
część 3
część 4
część 5



Zapraszam na naszą całkowicie nową stronę prezentującą Szczawnica noclegi